Nedokážu ti vysvětlit po telefonu, proč jsme tak nadšení tímhle produktem.
Ne mogu stvarno da objasnim preko telefona zašto smo toliko uzbuðeni oko ovog proizvoda. Biæeš ovde u sredu?
Indonésie byl jeden z nových "ekonomických tygrů".....ze kterého byli všichni tak nadšení.
Indonezija je bila jedna od novih 'tigar ekonomija'; oko kojih se dizala velika prašina.
A pak se vsadím, že by z ní nebyli tak nadšení, jak zabíjí upíry kusem dřeva.
Kladim se da ne bi ni bilo da je impresioniran, jer je, kao, ubivši stvari s drveta?
Všichni nejsou tak nadšení z míšení s ostatními druhy jako vy, Harry.
Nije svima ugodno da se mešaju sa drugim vrstama kao što je vama, Harry.
Vědci byli tak nadšení, ža snížili počet kalorií ve svém jídle... stejně jako u krys.
Nauènici su bili toliko impresionirani, da su smanjili svoj unos kalorija... Baš kao pacovima.
Jistě, ale tuhle za mnou přišlo pár kluků... a naznačili mi, že lidi by nebyli tak nadšení, kdyby něco věděli.
Znam, znam. ALi, ah, pričao sam danas sa nekim dečacima i oni su me naveli da mislim da Ijudi možda neće biti ponosni na moj gubitak težine, ako saznaju nešto.
Jestlipak by tví noví přátelé byli tak nadšení, kdyby znali pravdu?
Pitam se da li æe novi prijatelji biti oduševljeni ako saznaju istinu.
Jsou tak nadšení ze zahájení "Aquamana", že odsouhlasili "Aquamana 2."
Toliko su uzbuðeni oko prikazivanja Akvamena da žele da snime Akvamen 2.
Ale ty a Lane jste z toho byli tak nadšení.
Ti i Lane ste se tako veselili.
Takže jsme šli na večeři a nemohl jsem se dočkat, až uvidím, jestli budou moji přátelé z Cathy tak nadšení jako já.
Otišli smo na veèeru i priželjkivao sam da polude za Cathy kao ja.
A to jste z ní tenkrát byli tak nadšení.
A bio si tako uzbuðen kad si ga kupio.
Lidé jsou i tak nadšení z toho, že si naoko létá nad okolím v helikoptéře.
A ljudi su oduševljeni mišlju da on leti u svom helikopteru. Uprkos svemu.
Počítám, že novináři, kteří byli tak nadšení z vás, ke mně tak vlídní nebyli.
Novinari koji su pozitivno reagovali na vas nisu tako na mene.
Byli tak nadšení slevou ze zlatých kupónů, že se rozhodli udělat z Dunder Mifflin svého jediného poskytovatele všech kancelářských potřeb.
Bili su tako oduševljeni popustom zbog zlatne karte, tako da su odluèili da æe Dunder Mifflin biti jedini dobavljaè svih njihovih kancelarijskih potreba.
Nechápu, z čeho jsou tak nadšení.
Pitam se zašto su toliko uzbuðeni.
Víš, nejsem si jistá, že tím jsou všichni tak nadšení jako ty.
Uh... Znas Nisam sigurna da su svi drugi odusevljeni u vezi ovoga kao sto si ti.
Ale ne až tak nadšení jako z nového Terryho udělátka.
Ali, ne toliko koliko su bili oduševljeni Terryjevim novim ureðajem.
Jsou tak nadšení, že bych se nedivil, kdyby brzy byla řeč o filmových právech nebo zahraničním prodeji...
naravno da hoce. toliko su uzbudjeni da me ne bi cudilo da uskoro bude price o filmu i prodaji van drzave.
Byli ze psa tak nadšení, že mi dali sklenici okurek.
Tako su bili sretni što sam im dala psa da su mi dali staklenku krastavaca.
Víte, jak chlapi nebývají tak nadšení... do svateb jako ženy?
Hoæete da znate zašto se muškarci ne uzbuðuju oko venèanja kao žene?
My s tebou taky chceme trávit čas. Ale jestli jsou z toho nápadu tak nadšení...
I mi želimo da budemo s tobom. -Ali ako oni tako žele...
Všichni budou tak nadšení, že zas s někým chodíš, že budeme všichni úplně v pohodě, i kdyby byla Sam hrozná.
Svi æe biti presretni što opet imaš nekoga, da æemo biti cool, èak i ako je Sam totalni užas.
Jsou tak nadšení, že jsou z nich konečně tatínci,
Jako su uzbuðeni što su konaèno postali oèevi,
Jsou tak nadšení, že nebudou řešit, kde jsem.
Mnogo su uzbuðeni, baš ih briga gde sam.
Jsme tak nadšení že budeš dnes předvádět "Serenu".
Baš smo uzbuðeni što æeš biti model za "The Serena" veèeras.
Někteří lidé z vedení nejsou tak nadšení jako vy.
Pretpostavljam da nisu svi u administraciji oduševljeni kao ti.
Proč myslíš, že byli tak nadšení, že se mě mohli zbavit.
Šta misliš, zašto su odluèili da me se reše?
Všichni jsou tak nadšení z tvého příchodu, že jsme museli zavřít celé křídlo.
Moji zatvorenici su jako uzbuðeni zbog tvog dolaska, morali smo da zatvorimo krilo.
Jsou tak horliví, jsou tak nadšení.
Oni imaju toliko duha, i entuzijazma.
Taky byli tak nadšení z toho, jak to dopadlo, že bohužel stáhli moje jméno ze seznamu kandidátů na sekčního šéfa.
Bili su toliko zadovoljni ishodom, da su nažalost, povukli moju kandidaturu za šefa odseka.
Pořád něco vyrábí a jsou tak nadšení jeden za druhého.
Oni svi izmišlja stvari i tako su uzbuđeni jedno za drugo.
Vy musíte být ta Američanka, ze které jsou Catledgeovi tak nadšení.
Mora da si ti Amerikanka za koju Ketlidževi kažu da je tako zapanjujuæa.
Jasně, kvůli tomu jsou ti chlápci v čistírně jednou za čtyři roky tak nadšení.
Da. Momci na hemijskom čišćenju se zato mnogo uzbuđuju svake četvrte godine.
Jsem tak nadšení, že se budeš ženit, takže zítra přijedeme.
Tako smo uzbuðeni zbog tvoje ženidbe da dolazimo sutra.
Hele, Howarde. Jsem rád, že jste tak nadšení. Ale můžeme zpomalit a probrat podmínky?
Drago mi je što ste uzbuðeni, ali možemo li malo da usporimo i da raspravimo o uslovima?
Nebyli už tak nadšení z toho, aby nám pomohli špehovat japonskou populaci.
Nisu bili oduševljeni saznanjem da želimo da nam pomognu da špijuniramo japansko stanovništvo.
Proto jsme tak nadšení, když máme hosty.
Zbog toga smo toliko uzbuðeni što imamo goste.
Jsou tak nadšení. To je první panel, který sjel z linky.
Они су веома узбуђени. Ово је прва проузведена табла.
0.82914519309998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu stvarno da objasnim preko telefona zašto smo toliko uzbuðeni oko ovog proizvoda. Biæeš ovde u sredu? 